ATLIS Staff Voices in GenAI & Higher Ed